Author Rebecca Makkai talks to Daniel Ford about what inspired the unforgettable narrative readers fell in love with this year.